Copyright (C) NRK
Margrethe Thormod, direktør i US.
Så gå, da! Gå vekk, sa jeg!
Patrik Dahlqvist.
Jeg har funnet nye leieboere. De har hatt det veldig vanskelig.
-Hvem skal jeg være? -Hun.
Ikke Agnes. Hun er ikke snill.
-Jeg er gravid. Jeg skal fjerne det. -Har ikke jeg noe jeg skulle ha sagt?
Ikke juridisk sett.
-Legg dere hvor dere vil. -Har du barn?
-Jeg har hatt. -Er de døde?
-Hun var ansvarlig for utvisningen. -Hun hoppet inn i en svart bil.
-Spanerne mistet ham. Det var kø. -Morgan Sonning?
Jeg vet hva du har gjort. Vi må møtes.
-Glad i deg. -Glad i deg også, pappa.
-Man må statuere et eksempel. -Du kjenner Dimitri.
Hva vil du?
-Jeg så bilen din. -Jaha?
-Da du hentet henne. -Hvem da?
-Margrethe Thormod. -Jeg aner ikke hva du snakker om.
Utenfor klubben.
-Dessverre. -Få penger, ellers går jeg til politiet!
-Si det til hvem du vil. Jeg drar nå. -Nei!
Det gjør du ikke!
Norske tekster: Mari Andresen
-Sa han hvor han skulle? -Nei.
-Hva gjorde han her? -Lånte den bærbare PC-en min.
Han skulle sjekke noe på Internett.
PC14921. En svart Audi.
-Eier Morgan Sonning. Bor her i byen. -Jeg visste han kjente til bilen.
-Nei, han kjørte for en time siden. -Sa han hvor han skulle?
En svart Audi med registreringsnummer PC14921.
-Er det din manns? -Ja.
Brukte han den 28. klokka 10.30?
-Hvorfor kommer du i taxi? -Vi tar det etterpå. Kan du betale?
Morgan Sonning? Saga Norén, Malmö-politiet. Dette er Henrik Sabroe.
-Hvorfor har du ikke bilen? -Det gjelder den 28.
-Jeg er ranet. Kan du betale taxien? -Hørte du?
Vent litt! Kan du gå inn og hente penger og betale taxien?
-Ja, selvfølgelig. -Vi må snakke om den 28.
Ja, jeg hørte det. Kan vi ta det hos dere?
-Du vil til politihuset? -Ja.
-Hvorfor ringte du ikke politiet? -Ville dere sendt en bil dit?
Neppe. Vi ville nok ikke prioritert det da.
-Nettopp. Jeg var bare litt nysgjerrig. -Nysgjerrig?
-Ja. -Og det var ham?
Ja. Han trodde han hadde sett min bil hente en Margrethe utenfor en klubb.
Jeg skjønte ikke hva han mente og skulle dra.
Da dro han fram en pistol og tok bilen, lommeboka og telefonen min.
-Hvor var bilen den 28.? -På verksted.
-Hvor ligger det? -I Sverige.
-Du drar til Sverige for å fikse bilen? -Ja. Broren min eier verkstedet.
-Ok. -Hvor var du?
Den 28.? I Hamburg med kona mi.
Hva trodde du han mente med "Jeg vet hva du har gjort"?
-Jeg var nysgjerrig. -Men ville ikke si det hjemme?
Jeg var redd min kone skulle tro at jeg prøvde å skjule noe.
-Det tror vi også. -Ja.
Men det er deres problem. Ikke sant?
Legg igjen navn og telefonnummer, så ringer jeg.
Sarah, hvor faen er du? Du skulle se etter henne. Hvor er du?
Alt gikk jo i riktig retning nå. Vi vet ikke hva som har skjedd.
-Men Sarah ringte og sa hun ble bedre. -Hun ble det.
-Støter hun bort nyren? -Det virker ikke slik.
Men vi vet ikke hva som har skjedd. Du får beskjed så snart vi vet noe.
-William? Hvor er hun? -Hvor faen har du vært?
-Hvor er hun? -Du skulle passe på henne!
Jeg prøvde! Det kom en klovn! Hvor er Leonora?
-Hun er forgiftet. -Hva?!
Fortell dem det. Fortell at hun er forgiftet!
De må finne ut hva det er, og hjelpe henne. Hører du?!
Du sendte en jævla klovn og forgiftet datteren min!
-Hvordan redder jeg henne? -Det vet jeg ikke!
William, jeg har ikke gjort datteren din noe.
Du får én sjanse til!
Æresord! Våpnene dine, ja, men ikke familien din.
William, jeg har jo to døtre selv.
-Hvor lenge har du vært oppe? -En stund.
-Jeg liker ikke å våkne alene. -Jeg gikk jo bare ut hit.
-Hvor er han? -På jobb. Han skrev lapp.
"God morgen. Mat i kjøleskapet. Ta det dere vil. Vi ses i kveld. Klem."
Han er hyggelig.
-Skal vi bli? -Hvem er de eneste vi kan stole på?
-Oss to. -Nemlig.
Når du drar for å møte noen som sier: "Jeg vet hva du har gjort" ...
-Da har du noe å skjule. -Det trenger ikke være ulovlig for det.
-Kanskje han bare er utro? -Din forklaring på alt!
1/4 av Sveriges befolkning har vært utro. I Danmark enda flere.
-Verdens lykkeligste folk. -Ikke nå lenger.
Og det er ingen forbindelse mellom utroskapsstatistikk og lykkeindeksen.
Sonnings bil var i nærheten av Grotten den 28. Dessverre er rutene sotet.
Den er etterlyst. Siden Taariq nå har svensk førerkort, er svenskene varslet.
-Da sjekker jeg Sonnings alibi. -Vi tar verkstedet i Sverige.
Den kom den 26. Han hentet den på mandag.
-Den ble sett i København den 28. -Nei, det ble den ikke.
Overvåkningsbilder fra København sentrum den 28.
-Hva skal jeg si? -Hvor mange ansatte har du?
Tre. Men bare jeg har koden til nøklene.
-Hvor var du den 28.? -Her, vil jeg tro.
Nei, vent, vi var på sykehuset med sønnen vår.
-Bilene ute, er de ferdige? -Noen. Noen skal inn.
-Sto din brors bil der den 28.? -Antakelig.
-Ja eller nei? -Ja, den var ferdig, så da sto den der.
-Hei. Kan jeg få se førerkortet? -Ja.
Takk.
-Er det din bil? -Ja.
-911? -911 S.
-Slutten av 70-tallet? -77.
En bil ble kjørt til København den 28. Har bare Johansson koden til nøklene?
-Ja. -Stoler han ikke på dere?
-Du får spørre ham. -Så ingen andre kan ha kjørt den?
Bare Tobias. Vil du selge den?
-Nei. -Hva ga du for den?
Ikke noe. Jeg vant den.
-Vant du den? Hvordan da? -I et veddemål.
-Satset noen denne bilen? -David Leander på politihøyskolen.
-Hva veddet dere om? -Om jeg strøk eller ble kullets beste.
Jøss, så dumt! Hvordan gikk det med ham?
Han er politimester i Stockholm.
Lillian. Saga Norén, Malmö-politiet?
Vi har en situasjon på grensen med Taariq Shirazi.
Hallo, Taariq.
Da er jeg her.
Ikke sant?
Du slapp meg fri. De dreper meg om jeg blir sendt tilbake. Hjelp meg igjen!
Ok. Taariq, la henne gå, så hjelper vi deg.
-Jeg vil søke asyl her! I Sverige! -Det skal vi nok ordne, Taariq.
-Er det sant? -Du trenger ikke dra til Danmark igjen.
-Er det sant? -Ja.
Ikke du, henne! Kan jeg bli her? Jeg blir ikke sendt hjem?
Nei. Du kan absolutt bli her.
-Du lyver. -Nei, det er sant.
-Dere lyver! -Nei, Taariq. Det er sant.
Snakk sant!
Jeg skyter henne! Si sannheten!
Jeg skyter henne!
Sverige har utleveringsavtale med Danmark.
-Du får minst fem års fengsel for dette. -Og etter det?
Etter at straffen er sonet, blir du utvist.
-Taariq, nei! Nei, nei! -Vent!
-Vi skulle ikke sluppet ham løs. -Dette var ikke deres skyld.
Nei. Vissheten om at han ville bli utvist, var utslagsgivende.
Men jeg slapp ham fri! Vi ga ham håp og knuste ham.
Hadde ikke vi latt ham gå, ville han trolig tatt livet sitt i forvaring i stedet.
-Det var ikke deres skyld. -Jeg føler meg faen så skyldig!
-Hendelsesforløpet var lagt. -Hele systemet er for jævlig!
En ung, frustrert mann. Andre verdier. Jeg vet hvem som slo meg ned.
-Så du Christoffer? -Nei. Hvem kan det ellers ha vært?
-En annen. -Så alt dette er helt tilfeldig?
-Sønnen din ville ha det huset. -Det handler ikke om det!
Men ja! Han ville ha passet inn her. Han ville respektert og fulgt reglene.
-Hvordan vet du at de ikke gjør det? -Har du ikke tenkt å kaste dem ut?
Nei! Bare at du foreslår det, får meg til å ville kaste ut deg.
Hei.
-Er det noe i det han sier? -Det kommer an på hva han sier.
-Det har blitt urolig etter at de kom. -Fordi de pekes ut som uromomenter.
Du får minne dem om hva som for- ventes for at de skal være velkomne.
-Ok. -Litt te?
-Hvordan går det? -Jeg har hatt det bedre.
Ja, det skjønner jeg. Det var feil å la ham gå.
Men vi gjør jo bare det vi får beskjed om. Kom. Hun venter.
-Ja. -Greit. Hva vet vi om verkstedet?
Tre ansatte. Bare eieren har tilgang til nøklene.
-Er du mekaniker, kan du tjuvkoble. -Sjekk de ansatte.
-Hvorfor stjele en bil i Sverige? -Kanskje bilen betyr noe?
-Eller eieren? -Hva vet vi om Sonning-paret?
Morgan Sonning, 38 år. Født Johansson i Torsby i Värmland.
Gift med Malene Sonning siden 2014. Ingen barn, rent rulleblad.
Malene Sonning, 55 år. Født og oppvokst i København.
Har alltid jobbet med PR. Startet dansk avdeling av 1,6 millionklubben i 2012.
-Hun er formann. -Hva betyr det?
De vil ha mer medisinsk forskning rettet mot kvinner.
Margrethe Thormod var medlem. Det sto i rapporten.
Så de kjente hverandre?
-Hei! Godt å se deg. -Velkommen.
-Hei, bror. -Hei sann.
Sånn, ja. Hei, og takk for invitasjonen!
-Så noen stjal bilen din i natt? -Og telefonen og lommeboka.
-Hvor skulle du? -Bare ut en tur.
-Hvorfor var politiet interessert? -Den ble sett her da vi var i Hamburg.
-Sett den gjøre hva da? -Vet ikke.
-Men den sto jo hos deg da? -Ja, men ...
Nøklene var innelåst. Men det fins jo ekstranøkler.
-Hvem skulle gjøre det? -Ikke vet jeg. Det er jo du som har dem.
Kjente ikke du hun som døde? Hun som ble steinet?
Vi var i samme forening, så jeg visste hvem hun var.
-Prøvde ikke hun å få deg avsatt? -Hvor har du det fra?
Fra Tobias, tror jeg. Og han har det vel fra Morgan.
-Sulten, hva? -Ja. Han henger der konstant.
-Tobias får ikke leke med dem mer. -Nicole ...
Jeg var i tvil om jeg kunne amme på grunn av silikonet.
-Men det går jo veldig fint. -Så bra, da.
-Nå får det holde. Kan du ta ham litt? -Ja, selvsagt.
Hei. Han er så fin. Hei, vennen min.
Du har så fine øyne.
-Så fine øyne han har. -Takk. Skal jeg ta ham igjen?
Å, lille venn ...
Du må våkne nå.
Du er alt jeg har, vet du.
Giften dreper på fire timer, men det fins en motgift.
Det Leonora har fått, dreper i løpet av fire timer. Finn ut hva det er.
Jeg fikk melding fra den som forgiftet henne. Finn ut av det, og redd henne!
-Kjør. -Skal vi ikke overvåke?
Vi får motgiften hvis vi betaler. Vi betaler og redder Leonora.
Og så finner vi jævelen.
-Niels, hva driver du med? -Rydder opp i Margrethes ting.
-Er ikke det litt tidlig? -Hun kommer ikke til å savne noe.
Jeg trenger ikke se tingene for å huske henne.
Jeg kommer aldri til å glemme henne. Enten hjelper du meg, eller så går du.
Ja.
Hvor mye var klokken da?
Ja. Tusen takk. Adjø.
Det er mye som ikke stemmer med Morgan og Malene Sonning.
-Jeg drar dit nå. Vil noen bli med? -Jeg står over.
Men da ...?
-Småprat eller ikke? -Hva?
Martin syntes man skulle småprate. Hanne ville ikke. Hva foretrekker du?
Martin har vel en sju-åtte år igjen i fengsel.
Hanne mangler et bein. Jobber og klarer seg ganske bra, men ...
-Vi dropper småpratingen. -Det kan ikke kobles til deres situasjon.
Nei, men det er dumt å ta sjansen.
-Så han skjøt seg i hodet? -Ja.
Det ser ut til at alt er her.
-Når får jeg bilen tilbake? -Når vi har undersøkt den.
Vi må snakke med dere om hva dere gjorde den ...
-27. og 28. -Vi var bortreist.
-I Hamburg, ja. Hvordan reiste dere? -I Malenes bil.
-Hvorfor fløy dere ikke? -Vi liker å kjøre bil sammen.
-Hvilken vei? -Rødby-Puttgarden.
-Har dere fergebillettene? -Nei.
-Lommeboka mi er tykk nok fra før. -Dere brukte ikke kort på reisen?
Nei, vi hadde 800-900 euro liggende. Resten betalte vennene våre.
Så praktisk. Hvor var mobilene deres?
-Dere vet nok at vi la dem igjen her. -Vi hadde ferie.
Da har vi aldri mobiler med.
De har hentet pengene. Vi får motgiften.
Hva gjør vi hvis det ikke kommer noen?
-Mamma er på jobb. -Det er deg jeg vil snakke med.
-Hvor skal vi? -Opp til bruket.
-Hvorfor det? -Det får du se.
-Hvem snakker du med? -Om hva da?
Sånt som du ikke snakker med moren din om.
Ingen. Jeg snakker ikke så mye med henne heller.
-Hvorfor ikke. -Hun er så jævla svak.
Iblant må man bøye seg for ikke å knekke.
Hun holdt mye dritt unna deg. Tok bokstavelig talt støyten.
-Regel nummer én? -Alle våpen er alltid ladd.
-Bra. Hva mer? -Sikt aldri mot noe.
-Hvis du ikke ... -Hvis du ikke vil skade det.
Fingeren av avtrekkeren til du har siktet.
Vær sikker på at du bare treffer det du sikter på.
Prøv igjen.
Fokus. Pust dypt inn.
Pust sakte ut og trekk av.
Bra! Fint!
-Hvordan vet du det om moren min? -Hun fortalte det. På jobben.
-Hva jobber du med? -Veiledning. Lederopplæring.
Drar rundt til bedrifter og snakker med folk som trenger noen å snakke med.
Alle har ikke det, men alle burde ha det.
Du kan snakke med meg om hva som helst, når som helst.
Ok.
-William, de kommer ikke. -Vi venter. De kommer.
Det har snart gått fire timer.
Er det ikke bedre å være hos Leonora hvis hun ...
Hold kjeft.
Du skal bare holde kjeften din!
Hysj ...
-Hei. -Hei.
Vi har ikke funnet noen gift.
-Men vi har funnet spor av opioider. -Hva er det?
Sterke smertestillende og beroligende midler.
-Det forklarer pustevanskelighetene. -Ikke forgiftet?
Ikke i egentlig forstand. Tilstanden har verken endret seg eller forverret seg.
Hun har fått Naloxon, som hun har respondert positivt på.
-Hun er utenfor fare nå. -Unnskyld meg.
-William! -Vi fikk motgiften.
Hun er ikke forgiftet!
-Leonora, lille venn! Leonora? -Gullet mitt ...
-Gullet mitt! -Hva er det som skjer?
-Leonora! -Hva har du gjort?!
Vi trenger hjelp her!
Kan vi få en lege hit?! Leonora!
-Gå unna. -Starter HLR.
-Hva har vi her? -Hjertestans.
Vekk fra pasienten!
Det sjokkes.
Analyse.
-Mer adrenalin. -Asystoli.
Hva het den første du kysset?
Matilda Friberg. Hun gikk i klassen over meg.
Ok. Da er det min tur. Jeg tar også sannhet.
Slo du ned Theo?
-Nei. -Ok.
Det var Agnes.
-Hvorfor gjorde du det? Eller hun? -Ingen oppfølgingsspørsmål. Din tur.
-Nødt. -Feiging.
Forlatt som barn vokste du opp hos en onkel som var tryllekunstner.
Du måtte slave for ham. En dag fikk du nok.
Drepte jeg ham?
Du rømte med et sirkus. En natt solgte du sjelen din -
- for å bli verdens beste magiker som kunne forandre virkeligheten.
-Astrid, jeg vet ikke ... -Hysj. Det er ikke deg.
Det er det som er så bra. Det er ikke oss.
-Hvor ofte tenker du på lillesøsteren din? -Det kommer an på.
-Når tenkte du på henne sist? -I går.
-Hvorfor det? -Det dukket opp to søstre i saken.
Det er mindre aldersforskjell på dem enn på meg og Jennifer, men ...
Den store tar virkelig vare på lillesøsteren.
Og du kjente deg igjen i det?
Nei. Hun er mye flinkere enn meg.
Ble moren din diagnostisert for Münchhausen by proxy?
-Nå skiftet du tema. -Gjorde jeg?
-Ja. -Ble hun det? Diagnostisert?
Nei.
Men de havnet likevel i fengsel, både hun og faren din?
Ja, jeg handlet ut fra det jeg visste da. Jeg var nødt til å få Jennifer bort.
-Så du tok vare på søsteren din? -Ikke bra nok.
-Hva tenker du om moren din nå? -Jeg tenker ikke på henne.
Overhodet ikke?
Aldri?
Det hender jeg må. Jeg fikk noen esker fra dødsboet hennes forleden.
-Hva var det i dem? -Minner etter Jennifer.
-Alt var fra henne eller om henne. -Ingenting om deg?
Nei. Jeg var klipt bort fra bildene av oss begge.
-Hvordan føltes det? -Jeg vet ikke.
Prøv å sette ord på det.
Hvorfor det? Kan vi ikke bare fortsette?
Prøv, det er viktig.
Det ...
Det føltes ikke bra.
Bra.
-Hei. Gikk det bra. -Vet ikke. Hun var ikke så konkret nå.
Har vi fått noe om de ansatte på verkstedet?
Moyo Mayers har en narkodom. Ikke noe på de andre.
Ingen forbindelse til Thormod, Dahlqvist eller Sonning.
Så har vi en foreløpig rapport om bilen. Det er funnet et hår i passasjersetet.
Vi får DNA-svar i morgen. Den har ikke vært tjuvkoblet.
Henrik tror Margrethe kjente den som ringte.
Hun gikk inn i en ukjent bil.
De kan ha sagt at det var fra politiet eller sykehuset. At det gjaldt mannen.
-Politi og sykehus sender ikke biler da. -Tenker folk over det?
-Ville du stusset over en sånn telefon? -Ja, jeg er jo ikke gift.
Men hvis du var gift. Ville det likevel vært rart?
-Ja. -Du, ja, men altså ...
Så vi vet verken om Margrethe kjente den som ringte eller hentet henne.
-Vi kommer ikke videre i kveld. -Nei.
-Blir du med hjem? -Har du tenkt å lage mat?
-Er jentene der? -Det går jeg ut fra.
Da spiser jeg, og så får vi se hva jeg gjør.
-Oi, så fin du er! -Takk.
-Skal du ut? -Ja.
Med en mann?
Lars Rasmussen fra påtalemyndigheten.
-Er dere sammen? -Nei, det er første gangen.
-Har du ikke hatt noen siden Hans? -Nei.
-Det er nesten to år ... -Jeg vet det, Saga.
Men du har vel sex med noen?
-Vi ses i morgen. -Ha en fin kveld.
Hallo?
Jenter?
Hva faen ...
Nei!
Halskjedene ... De har søren meg tatt alt sammen!
-Jeg er sulten. Lager du mat likevel? -Om jeg ... hva?
-Har du tenkt å lage mat? -Nei, ikke akkurat nå! Greit?
Da drar jeg. Jeg må være alene og tenke litt.
-På hva da? Barnet vårt? -Embryoet? Nei, jeg skal fjerne det.
Du har bestemt deg? Hvorfor sa du det til meg da?
-Når du visste du ikke ville ha det? -Jeg trodde du ville vite det.
At det er noe jeg veldig gjerne vil ha, men ikke kan få?!
-Hvorfor vil du ha det? -Det er vårt. Det er et barn.
Ikke ennå. Tenkte du at det ville erstatte døtrene dine?
-Sånn som med de jentene? -Du er helt på jordet, så bare stikk.
Vi ses!
-Hei. Der var du. -Ja, men jeg går igjen.
Jeg greier ikke dette.
-Men du er jo her. -Jeg er lei for det.
Jeg må gå.
Du leter etter dem, men ikke oss.
Det er jammen lenge siden. Nå?
-Vi ses. -Ja.
Jeg, Hans Torgny Pettersson, tar deg, Lillian Larsen, til min ektemake.
Lillian, jeg hadde mer flaks enn jeg trodde var mulig, da jeg møtte deg.
Og at du så valgte å bli min ...
Da snakker vi ikke om flaks, men om mirakel.
Alt er så mye lettere når vi er sammen.
Du er min sanne kjærlighet og beste venn.
-Hva vil du? -Jeg har tenkt på dette med barnet.
-Ok? -Jeg vil ikke ha det, men det vil du.
-Så jeg føder det og gir det til deg. -Du gir det til meg?
Jeg avskriver meg alle rettigheter og plikter. Du får full omsorgsrett.
Hva tror du om det?
Hva med deg? Hvor er du hen i alt dette?
Ingen steder. Barnet blir ditt, ikke mitt. Så kan vi møtes og ha sex av og til.
-Tenk på det. -Det skal jeg.
-Bra. -Saga ...
Kan du ikke bli her? Jeg trenger selskap.
Da du var ute, da du ble ranet ...
-Hva skulle du egentlig da? -Vaktselskapet ringte.
-En alarm hadde gått på jobben. -Hva hadde skjedd?
Ingenting, lot det til. Falsk alarm, bare.
Morgan, stusset du over babyen i dag?
Nei, hvordan da?
Det burde vært mer biologi på mekanikerlinjen.
Da hadde kanskje broren din lurt på hvorfor babyen har brune øyne.
Selv om han og Nicole har blå øyne begge to.
-Og det går ikke? -Nei, kjære. Det går ikke.
Nicole har hatt en på si. Litt av en overraskelse, hva?
William Ramberg drepte sin datter i Malmö i går kveld.
-Hva har det med oss å gjøre? -En sykehusklovn var innblandet.
-Er Ramberg her? -Han brøt sammen. Prøv på sykehuset.
Saga Norén, Malmö-politiet.
Sier navnene Margrethe Thormod eller Patrik Dahlqvist deg noe?
William, se på disse bildene.
Kjenner du noen av dem igjen?
-Jeg drepte henne. -Vi vet det. Gjenkjenner du dem?
Jeg trodde hun var forgiftet.
Hvorfor trodde du det?
Patrik var klovn på samme sykehus. Kanskje han var riktig offer likevel?
Tror vi på en forbindelse mellom Margrethe, Patrik og Leonora?
William er vanskelig å ramme. Da tar man datteren i stedet.
Fins det noen forbindelse mellom Margrethe, Patrik og William?
Ikke som vi har funnet i hvert fall.
-Hallo? -Hei, det er Kevin. Forstyrrer jeg?
-Det er greit, Kevin. Hva er det? -Du kom ikke på møtet i går.
-Det var en tøff kveld, men alt er bra. -Du vet at du alltid kan ringe.
Ingen fare. Jeg kom igjennom det. Ingenting skjedde.
Du ... Du er den eneste som er oppegående her.
Jeg savnet deg.
-Takk for at du tenker på meg. -Klart jeg gjør det.
Jeg skal ikke gå glipp av flere møter. Vi ses.
-Ja. Pass på deg selv. -Ja.
Hei. Jeg tenkte vi skulle ta en tur i skogen og jakte på ordentlig.
-Jeg vet ikke om jeg vil drepe dyr. -Det trenger du ikke.
Du kan bare nyte å være ute i naturen.
Ok.
Christoffer?
Er det deg, Frank?
Hei, Sofie.
-Beklager at du måtte vente. -Hva har du funnet?
Forgiftet som vi vet. Hurtigvirkende nevrotoksin.
Et hundretalls ulike toksiner. Alle peptider.
Proteiner som blokkerte ionekanalene?
Som stoppet nervenes signaloverføring til musklene, også hjertet.
Det var det som drepte henne.
Giften kom trolig fra en kjeglesnegle.
-Et av verdens giftigste dyr. -Hvor fins de?
I korallrev. Ellers i akvarier eller i laboratorier som forsker på giften.
Er noen i saken tilknyttet legemiddelindustrien?
-Ikke som vi vet. -Videoen?
Sendt fra en ukjent telefon. Ingenting avslører gjerningsmannens identitet.
-Men det er noen døde piksler. -Hva er det?
Vis dem fram.
-Det er de små, svarte firkantene. -Kan det hjelpe oss?
Ikke nå. Men finner vi kameraet, blir det som et fingeravtrykk.
Videoen fikk William til å drepe datteren. De to drepte gjerningsmannen selv.
Kanskje det ikke er noen forbindelse? Vi trodde det på grunn av Red October.
Men Red October fins ikke. Hvis Patrik var det rette offeret, -
- er den forbindelsen likegyldig.
Ingen forbindelse mellom ofrene, tre helt ulike fremgangsmåter ...
Steining.
Strøm.
-Gift. -Ja?
Alle tre er henrettelsesmetoder ved idømt dødsstraff.
-Hvor mange ulike metoder fins det? -Sju.
De tre, henrettelse ved skyting, henging, gass og halshogging.
Det er altså fire igjen?